今日は、今年学校最後の日で、明日から冬休みなのだけど、大雪でこの辺の学校全部休校になりました。 突然、不意打ちされたわけでなく、水曜日あたりから”木曜日の夜にから金曜日の朝にかけて、大雪が降ります。”とニュースで言われていたので、全部学校のものを持ち帰ったり、先生からも”学校がキャンセルの際は、”と言われていたので私も家で仕事をして今日は三人で家に閉じこもっていました。 朝４時ぐらいから降って、２時半ぐらいまで雪が降りました。 主人と息子は、二人でガレージの前を雪かきに１２時ぐらいに外に出たのだけど、あまりに雪が多くて全部終わらせないで、また家に入ってきました。 それから、今度は３人で３時半ぐらいに、また雪かきに行くと、１２時に雪をどかしたところにまた積もっていました。 多分、２５センチぐらい積もったのでは？
息子は、半年前ぐらいから、ポケモンをテレビで見はじめたのだけど、他にも日本のアニメーションに興味を持ち始めた。 NARUTOなど、テレビでみると結構、訳さないでそのまま日本語の単語を使ってくれているので日本語の勉強にもなる。 ポケモンなどは見てて楽しいのだけど、登場人物、又、殆どのポケモンの名前が英語の名前に変わってしまっている。 でもNARUTOは忍者の漫画という理由かのせいか、みんな名前が日本語の名前でたもっている。 私としてはうれしいことだ。 息子は、最近アニメだけでなく、ちょっと日本の漫画も読みはじめた。 こちらで、あの”少年ジャンプ”の英語版があるのです。 多分漫画自体は、きっと日本で今発売している少年ジャンプよりも遅れたのだと思うのですが。 図書館でティーンエージャーのセクションで、結構英語で訳された日本語の漫画があります。 やっぱり、日本のように子供がみんな読むというほど漫画がはやっているわけではないけれど、私がアメリカに来たばかりよりも、日本の漫画が浸透しているみたい。 殆どの漫画が、今はやっているような漫画なので、私もわからない漫画ばかりなのだけど、この間、DR. SLUMPを発見して、”ママが中学校ぐらいにはやった漫画なのよ。”と教えてあげたら、１０冊借りて読んでお気に入りになってしまった。 その影響で最近、”キーン”とか”クピピ”とか言ったりする。 変な子。
今年は、なんだか雪が早く来たような気がする。 まあ、ミシガンでは１１月に雪が降ることは多いのだけど。 でも、ちょっと前まで何だか暖かったので、”えーもう雪？”という感じだ。 実は、今日がはじめての雪じゃなくて、先週の９日（日曜日）の夜に今年初めて雪が降った。 突然の雪だったので、１０日、月曜日の朝には、交通大混乱だった。 ある、HIGHWAYでは、事故があってHIGHWAYが何時間も閉鎖されてしまいました。 友達が、そのHIGHWAYにいたらしく３時間ぐらい動けない状態だったらしい。 雪で一番嫌なのは、そうやって雪の中を運転しなければならないこと。 でも、どこにも行かない日に雪が降ると、気温があんまり低くない限り、息子と雪で遊ぶのは楽しいし、家の中から眺める雪ってやっぱりきれいですよね。。。
仕事場の近くのHENRY FORD MUSEUMという博物館で、今、”OUT OF THIS WORLD"といってテレビとか映画にでてきたコスチュームを展示しているので行ってきた。 今日は、また特別なスターウオーズの日で、ストームトルーパーや、R2D2、C3POと写真が撮れるとか、JEDIのトレーニングができると宣伝していたので、息子が去年のハロウイーンに来たダースベーダーのコスチュームを着て行ってきた。 博物館に着くと、ストームトルーパーがあちこちで歩いていて写真を撮ることができた。 でも、その辺の人たちを雇ったみたいで、背が高いストームトルーパーから、ぽっちゃりしたストームトルーパーまでいろいろだった。 あれってたしかクローンじゃなかったっけ？ JEDIのトレーニングのほうは、はっきりして変なトレーニングだったのだけど、まああんまり期待してもだめですね。 展示のほうは、ゴーストバスターズにでてきた車とか、スタートレックのコスチュームとか、最近の映画だけじゃなくてちょっと懐かしいようなものも展示していて楽しかった。
主人が、突然２日前に仕事でメキシコに行くことになってしまったのだけど、今日の午後ハローウイーンに間に合うように帰ってきてくれた。 今年、息子はハリーポッターに出てくるDEATH EATER（死喰い人）のコスチュームを選らんで主人と近所をまわることにした。 私は、家にいて、コスチュームを着てまわってくる子供たちにキャンディーを渡していたのだけど、そのうちに家のドアに”隣にいます”と張り紙をはって、隣に行って隣の奥さんと井戸端会議をしながら一緒にキャンディーを配ってしまった。 息子と主人が帰ってくると、なんとキャンディーだけじゃなくて、主人がポップコーンとビールまで持っているではありませんか。 主人に”どこでもらってきたの？”と聞くと、その辺の近所の人が大きなポップコーンマシーンを持っていて、子供と一緒に来た大人の人には、ビールとポップコーン、子供には、ポップコーンとコカコーラとか配っていたらしい。 そこまでハローウイーンを楽しむ人たちもいるのですね。 私も主人と息子と一緒に行けばよかったかなあ。
１０月２５日にテコンドーのトーナメントがあった。 息子は、３種目、BRAKING (板を割る）、FORM(かた）とスパーリングに参加した。 BRAKINGは、まあこの年の子だと、参加して板を割るとメダルをくれるので親としてはうれしい。 前に夏のあたりに参加したトーナメントは、通っている道場だけのトーナメントだったのだけど、今日のは、ミシガンの他の道場の人たちも参加して結構大きなトーナメントだった。 でも、それと共に結構混乱しているところもあって、”何時にならんでください”とアナウンスした後、BRAKINGが終わっていないので、また席に座ってくださいなどといわれたり、私として残念ながらイライラすることも。。。 FORMは二番で終わったのだけど、今回はスパーリングで勝ってうれしそうだった。 やっぱり、ちょっとうまくなってディフェンスとかもできるようになったみたいだ。 でも、やっぱり根はおとなしい性格なので、親としてちょっと心配。 高校生ぐらいの黒帯の人たちのスパーリングも見学したのだけど、激しいものだった。 キックされて、倒れて苦しそうにしている人もいてちょっと怖くなってしまった。 まあ、今のところはそこまで怪我をするようなこともないから、運動するという調子で見てればいいでしょう。 それとも、”やっぱり、テニスにする？”って聞いてみようかなあ。。。 ところで、息子は写真では、左です。
昨日、遊園地に着いたのが３時近く。 息子とのんびりと遊園地に結局８時半近くまでいた。 それから、さあ帰ろうと思ってHIGHWAYにのったのだけど、前の日あんまり寝れなかったせいもあって、突然疲れがどっと出た。 ２時間、運転する自信がなかったので、無理せずにホテルに泊まることにした。 次の日、独立記念日で祭日だったので、部屋があるか心配したのですが、幸いに最初に行ったホテルで部屋があるといわれたのでそこにすることにした。 なんだか、息子と行った遊園地が旅行になって、二人でアドベンチャーをした感じで楽しかった。 でも、今度は主人も入れて三人で行きたいな。 (写真はホテルの写真。 ベッドは二つありました。）
家から車で約２時間のところにシーダーポイント(オハイオ州）という遊園地がある。 ミシガンに越してきたから１０年以上も経つのだけど、一回も行ったことがない。 今週、私の仕事はお休み。 主人は仕事だったのだけど、主人が行ってきていいよというので、息子と二人でシーダーポイントに行ってきた。 午前中、雨が降っていたのでちょっと心配だったのだけど、思い切って行ったら雨は止んだし、曇っていたのですずしいし、おまけにそんな天気のせいかあんまり人がいなくって、絶好の日だった。 息子はまだ、そんなに背が高くないので大きなジェットコースターには乗れなかった（といっても、乗れたとしても乗らなかったのでは。。。）のだけど、小さい子用にもたくさん乗り物があったので楽しかったみたいだ。 シーダーポイントはジェットコースターで有名で、なにかのカテゴリーで世界一とからしい。 遊園地とか久々にきたけど、世界一という意味が分かった。 "えー！！ あんなのに人間が乗って平気なの？？？”っていうぐらいものすごいジェットコースターが幾つかあった。 これから、毎年シーダーポインに息子と行きたいな。 いつか、あのものすごいジェットコースターを一緒に乗れる日が来るのだろうな。。。
こちらに住んでいないとちょっと分からないかもしれないけど、こっちの人ってドーナツを朝ごはんに食べたりするのです。 日本だと、ドーナツって”おやつ”っていうイメージじゃないですか。 私も今は２０年アメリカに住んでいるので、ドーナツは”朝ごはん”っていう感じです。 逆に午後３時に、ドーナツ誰かが食べていると”(朝ごはんの）残り物？”っていう感じで違和感があります。 ここ最近、主人と週末にドーナツ作ったりしています。 ただ、どうしても手作りドーナツは生地が重たくなってしまうのです。 最初は、イーストのドーナツとイーストの入っていないドーナツの違いかと思ったのですが、どっちで作ってもとにかく重たい感じ。 あの、ダンキンドーナツみたいにサックとしたかるい感じのドーナツができない。。。と悩んでいた時に、テレビでドーナツのドキュメンタリーがやっていました。 そのテレビをみていると、生地を伸ばして型でドーナツをとるお店もあったのですが、結構どろっとするくらいの(粉が少ない）生地を使ってドーナツメーカーみたいなので油の上から落としているお店もありました。 主人はこれだと思ったらしくということで、そのドーナツメーカーみたいなのをeBAYで探して買いました。 (写真のとおりです） それで、早速そのドーナツメーカーを使って、今朝ドーナツを作ってくれました。 結果は！ うん！ サックとするドーナツです。 成功！ 皆さん、いつかこちらに遊びに来たときに私の主人にドーナツを作ってもらってね。
前に書いたように、植えた野菜、鳥だかウサギだかに食べられてしまったのですが、ハツカダイコンは収穫することができました。 写真をみると、立派そうにもみれるのですが、これが小さい！ 葉っぱは、力強くのびのびと育っているのですが、ハツカダイコン自体はなぜか小さいのです。 土がわるいのかなあ、とか肥料をやればいいかなあといろいろ考えて、主人のお母さんに聞いてみました。 なんと、お母さんによると、間違った月(月の満ち欠け）に私がハツカダイコンを植えたらしい。 本当なのかなあ？ と疑っているのですが、WEB検索すると結構このトピックについていろいろな人が書いているではないですか。 ハツカダイコンはもう一回今年植えることができるので、こんどはちゃんと月のカレンダーをみて植えてみようかな。。。
先生に言われて、初めてのテコンドーのトーナメントに参加させることにしました。 同じテコンドーの道場が何箇所かこの辺にあるので、そこの道場だけのFAMILY TOURNAMENTでした。 私もテコンドーのトーナメントを見るのは初めてなのでちょっと心配したのですが、参加したほとんど(多分全員）がトロフィーとかメダルをもらえました。 息子はスパーリング部門に参加しました。 息子はおとなしいのでちょっと(というか私はすごく）心配したのですが、結構頑張って戦っていました。 本当は二ラウンドまでなのですが、同点だったので、３ラウンド SUDDEN DEATHになって(日本語がわからない。。）負けてしまいました。 でも、よく頑張ってえらかったねとほめてあげたらちょっと気を取り直していました。 その後に、先生が”BRAKING(板を割る種目）もやっていいよ。” とおっしゃってくださったので、割らせてもらいました。 (もちろん、私がお金を払って。。。） BRAKINGが終わったあとは、GOLD MEDALを下さったので、本人は大喜びでした。
残念ながら、今年はえんどう豆は誰かにきれいに食べられてしまいました。 毎年、豆は結構収穫できるのですが、 今年はやられました。 鳥かウサギに食べられたのでしょう。 昨日までは、まだちゃんとあったのですが、今日の午後、庭に行ってみるとすっかり上の方を食べられてしまっていました。 くやしい。。。
テコンドーをはじめて一ヶ月ぐらいたちました。 ちょっとキックがはじめたときよりも、上手になってきたかな？ 先生が、黄色帯のテストをしていいとおっしゃったので、今日行ってきてテストを受けました。 多分、大人だと黄色の帯に昇格するのはもっと難しいのだろうけど、６歳の子だとちょっと甘いのでしょう。 やっぱり、子供もこうやって帯が変わるともっとやる気がでると、道場の人は分かっているらしい。 今日は、初めて板をわりました。 最初は、われなかったので、見ていた私はちょっとハラハラしたのですが、二回目で見事にわれました。 あれは、痛そうだけど、私でもできるのかしら？ 本人は、われたときは痛くないと言っていたけど。 まあ、黄色の帯に昇格してめでたしめでたし。
今日は、もう卒業式。 前にも書いたかもしれないけど、息子が行っている学校は私立のとても小さい学校で、幼稚園年少から８年生までです。 今年、卒業した子は一人だけ。 とても、頭のいい女の子で、学校でいつも何かしら賞をとっていた女の子でした。 卒業式は、私が川崎で卒業した中学校と違って、とてもカジュアルです。 式が始まる前に、いろいろ表彰式みたいなのがありました。 月曜日に、学校全体で、いろいろな科目のクイズ大会みたいなのがあったらしく、私の息子も科学のクイズでクラスで一番だったらしく(勝ち抜き戦らしい）賞をとりました。 何で、ここは２ヶ月半も夏休みがあるのだろうと、いつも思うのですが、明日からは、一応夏休みです。 ”一応”というのは、私が働いているので、息子にSUMMER CAMPの申し込みをいくつかしました。 キャンプ（CAMP)というと、どこか山の中にいってテントに泊まるような、イメージがあるかもしれませんが、こちらで、SUMMER DAY CAMPというと大体９時ごろから始まって、４時ごろに終わるクラスみたいなものです。 息子は来週は、同じ学校でコンピューターキャンプがあります。 コンピューターの中をあけてみたり、プログラミングみたいなことを教わるみたいです。
一週間ぐらい前から、息子はテコンドーを習い始めました。 近所に、いいテコンドーの先生がいると聞いていたので道場に行ってみると、見学したその日にやらしてくれて、息子は楽しかったみたいでした。 ということで、その次の週に早速はじめることにしました。 一年契約なので、少しは悩んだのですが、ドラムも、もう２年ぐらい続いているので、大丈夫でしょうということにしました。 一年間分払ったのですが、週六回、何日来ても、お金は一緒らしいので、練習に行けば行くほどいい値段ということです。 先生は、週３－５日ぐらい来てほしいとおっしゃったのですが、週２日がやっとかな。 それ以上いくと、”もうやだ。”といわれそうだし。 通学に時間がかかるので、２日程度で頑張っていこうねと約束しました。 
やっと、息子がなんとか自転車を乗れるようになりました。 ずいぶん時間がかかったけど、前に書いたように、もし本人がもっとやる気になってくれたら、一日で乗ることもできたのでは。 練習した時間を全部あわせたら、１時間も乗ってないのではないかしら。。。 まだ、ちょっと自分でスタートすることができなし、バランスもまだまだなので、完璧ではないのですが。 まあ、でも、一応”下手だけど乗れる”という程度になったのでは。 ここまでやって本人自身がついただけでも、いい経験ですよね。 とにかくめでたしめでたし。 主人も教えるのに頑張ったので、よくやった！ 
近くのデパートで外に置く、テーブル、(テーブルの上の）傘、そしてそれようの椅子四個が９９ドルで売っているという広告があったので、早速、昨日買ってきてしまいました。 今週三連休、素晴らしいお天気なので、早速裏庭でご飯を食べました。 ちょっと、蚊が多いのが気になるので、虫除けのスプレーを体中につけてから外に行きました。 この三連休、近所で出かけている家族が多いので、裏庭は、とても静かで、鳥や蛙の鳴き声しか聞こえませんでした。
今日は、学校で学芸会がありました。 OLD MCDONALDという劇で、農場がテーマで、牛がモーとなかなくて困ったというような劇でした。 その前に、本人三曲ぐらい歌を憶えなければならなくて、毎日”歌の練習をしなさい”という宿題がでていました。 そのおかげで、私も毎日のようにその曲が頭にこびついて、会社で仕事をしている最中に思わず口ずさんでしまうぐらいでした。 学芸会の２週間ぐらい前に、先生から”羊の格好をさせてください。”という手紙をもらいました。 羊の格好といっても、最近暑くなってきたので、あんまり大掛かりなコスチュームを作って、歌を歌っている途中に暑いと困るので羊の皮のような布を買ってきて、ベストを作りました。 本当は、耳も作ったのだけど、本人それをつけたら、”ちょっとへんすぎる。”と言って嫌がったので、つけなくてもいいということにしました。(私としては、耳をつけたほうがかわいかったのですが。。。）
裏庭に、去年から野菜を植えています。 今日は、息子に手伝ってもらって、たくさん種をうえました。 植えたのは、豆、たまねぎ、ラディッシュ、ズキー二、ブロッコリーなどです。 去年は、ズキー二と豆はうまくいったけど、あとの野菜は育たなかったり、あんまり美味しくなかったりでした。 今年は、どうかな？ 今年は、トマトとなすは種からじゃなくて苗から植えることにしました。 まだ、寒い日が続いたり、なんとなく春！という感じではないのだけど。 もうちょっと暖かくなったら、花を家の周りに植える予定です。
毎年のようにミシガンの天気はわからない。 春になってとても暖かくなったと思ったら、今週はまた寒くなるらしい。 寒くなるどころか、氷点下まで夜は下がるらしい。 これだから、５月の末ぐらいにならないと、お庭に花を植えることができない。 今日は、学校に息子を迎えに行って帰ってくると、雨が降り始めて、それから雹に変わってしまった。 カンザスでは、ゴルフボールぐらいのサイズの雹が降ってきたのを見たことがあるけど、ミシガンではあんまり雹が降らないし、降ってもそんなに大きな雹は見たことがない。 しばらく降っているのを家の中から見ていると、外がなんだか雪のように真っ白になってしまった。 でも、１５分ぐらいで終わってしまってそのあとはすぐとけてしまった。
息子がやっと自転車の練習をするやる気を起こしました。 日本語で”自転車の乗り方”の検索をすると、二つぐらいのサイトが”ペダルをはずす”ことを推薦していたのでやってみることにしました。 まず、補助をはずしてペダルをはずす。 子供は、足で地面を蹴って自転車に乗ってみる。 練習していると、マガモのつがいがちゃかしにきました。 いわゆる”バランス”の練習です。 今日は寒かったので、１０分ぐらいで練習するだけで終わってしまいました。 まあ、すぐには乗れないだろうから、すこしづつ週末や学校から帰ってきたときに練習させようかなと思っています。 頑張りすぎちゃったりすると本人つまらなくなったりするかもしれないから、ここはのんびりと気長にやっていくつもりです。
